viernes, 8 de marzo de 2019

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 71


*Ponerse las botas - Ponerse morado
-a) Comer o beber copiosamente.
-b) Obtener gran provecho de algo.

*Ponerse las pilas
-Motivarse para realizar una tarea con energía y dedicación.

*Por arte de birlibirloque
-Se dice cuando alguien consigue algo con habilidad, inesperadamente, sin que se sepan los medios que ha utilizado.

*Por hache o por be
-Se dice para explicar que algo ocurre o ha ocurrido por una causa u otra, sin saber determinar cuál.
Ejemplo: Ya sé lo que piensas, pero por hache o por be siempre pasa algo que me hace llegar tarde a las citas.

*Por si las moscas
-Decimos “por si las moscas” cuando tomamos alguna precaución. Por si acaso.
Ejemplo: Me llevaré el paraguas por si las moscas. (Por si llueve, se sobreentiende)

No hay comentarios: