*Pillar con el carrito de los helados
-Pillar a alguien in fraganti, con las manos en la
masa.
Ejemplo: Te han “pillado con el carrito de los helados”
después de tu metedura de pata.
*Pillársela con papel de fumar - Cogérsela con papel de
fumar
-Hablar o actuar
de forma, algo hipócrita, muy precavida y cuidadosa para tratar de quedar bien
con todos.
Ejemplo: Unos cuantos periodistas se la cogen con papel de
fumar y no opinan del Gobierno.
*Pintar la mona
-a) Estar de más una persona en un
lugar.
-b) Perder el tiempo. Simular que
se hace alguna cosa pero no estar haciendo nada en realidad.
*Planchar la
oreja
-Dormir.
Ejemplo: Hasta mañana, me voy a planchar la oreja.
*Poner a caer de un burro - Poner a caldo
- Poner de vuelta y media - Poner a parir
-Criticar con dureza,
censurar, reprobar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario