lunes, 20 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - El brahmán astuto (Cuento hindú)

Era en el norte de la India, allí donde las montañas son tan elevadas que parece como si quisieran acariciar las nubes con sus picos.
En un pueblecillo perdido en la inmensidad del Himalaya se reunieron un asceta, un peregrino y un brahmín. Comenzaron a comentar cuánto dedicaban a Dios cada uno de ellos de aquellas limosnas que recibían de los fieles.
El asceta dijo:
-Mirad, yo lo que acostumbro a hacer es trazar un círculo en el suelo y lanzar las monedas al aire. Las que caen dentro del círculo me las quedo para mis necesidades y las que caen fuera del círculo se las ofrendo al Divino.
Entonces intervino el peregrino para explicar:
-Sí, también yo hago un círculo en el suelo y procedo de la misma manera, pero, por el contrario, me quedo para mis necesidades con las monedas que caen fuera del círculo y doy al Señor las que caen dentro del mismo.
Por último habló el brahmín para expresarse de la siguiente forma:
             -También yo, queridos compañeros, dibujo un círculo en el suelo y lanzo las monedas al aire. Las que no caen, son para Dios y las que caen las guardo para mis necesidades.

sábado, 18 de noviembre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en DRAE (11) Letra A Asturar - Atafalarse - Atalantarse - Atarazado - Aterrecible - Atijo - Atitarse - Atolarse - Atolecerse - Atorrar

-Asturar: Quemar algo sin que llegue a arder.
-Atafalarse: Ensuciarse con barro, cieno, excrementos...
-Atalantarse: 1) Antojarse algo. 2) Tener una idea, ocurrirse algo.
-Atarazado: Herido, dañado.
-Aterrecible: Aterrador, terrorífico.
-Atijo: Atado mal hecho que corre peligro de soltarse.
-Atitarse: Esmerarse en un trabajo.
-Atolarse: Hundirse en un terreno fangoso.
-Atolecerse: 1) Calmarse, moderarse. 2) Atontarse.
-Atorrar: Aplastar.

viernes, 17 de noviembre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en DRAE (10) Letra A Arrempañar - Arrender - Arriazo - Arribones - Arriedrarse - Arrilado - Arrintar - Arroñecirse - Asobiarse - Asovallar

-Arrempañar: 1) Rebañar. 2) Arrastrar. 3) Recoger.
-Arrender: Cundir el esfuerzo o el trabajo.
-Arriazo: Lo que no tiene valor y estorba.
-Arribones: Arriba.
-Arriedrarse: Separarse sola la corteza de la miga del pan, sobre todo cuando está duro.
-Arrilado: Se dice de un animal o persona cuando tirita de frío.
-Arrintar: Imitar a alguien de forma burlona.
-Arroñecirse: Oxidarse.
-Asobiarse: Guarecerse de la lluvia.
-Asovallar: Avasallar, dominar.

jueves, 16 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - La llave de la felicidad (Cuento hindú)

El Divino se sentía solo y quería hallarse acompañado. Entonces decidió crear unos seres que pudieran hacerle compañía. Pero cierto día, estos seres encontraron la llave de la felicidad, siguieron el camino hacia el Divino y se reabsorbieron a Él.
Dios se quedó triste, nuevamente solo. Reflexionó. Pensó que había llegado el momento de crear al ser humano, pero temió que éste pudiera descubrir la llave de la felicidad, encontrar el camino hacia Él y volver a quedarse solo.
Siguió reflexionando y se preguntó dónde podría ocultar la llave de la felicidad para que el hombre no diese con ella. Tenía, desde luego, que esconderla en un lugar recóndito donde el hombre no pudiese hallarla. Primero pensó en ocultarla en el fondo del mar; luego, en una caverna de los Himalayas; después, en un remotísimo confín del espacio sideral. Pero no se sintió satisfecho con estos lugares.
Pasó toda la noche en vela, preguntándose cual sería el lugar seguro para ocultar la llave de la felicidad. Pensó que el hombre terminaría descendiendo a lo más abismal de los océanos y que allí la llave no estaría segura. Tampoco lo estaría en una gruta de los Himalayas, porque antes o después hallaría esas tierras. Ni siquiera estaría bien oculta en los vastos espacios siderales, porque un día el hombre exploraría todo el universo.
¿Dónde ocultarla?, continuaba preguntándose al amanecer. Y cuando el sol comenzaba a disipar la bruma matutina, al Divino se le ocurrió de súbito el único lugar en el que el hombre no buscaría la llave de la felicidad: dentro del hombre mismo.
Creó al ser humano y en su interior colocó la llave de la felicidad.

miércoles, 15 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - La telaraña (Leyenda hebrea)

Cuando David estaba siendo perseguido por el Rey Saúl, en un momento de desesperación, cuando no encontraba escapatoria, entró en una de las cuevas de la zona.
En ese instante una araña, se acercó y dibujó en la entrada una telaraña con la forma de dos triángulos superpuestos, uno de ellos invertido.
El rey Saúl y sus soldados seguían el rastro de David muy de cerca. Al llegar a la zona donde el futuro rey de Israel se había ocultado, buscaron y revisaron en todo lugar, pero no lo encontraron. Pasaron por la cueva donde David estaba escondido.
Al notar la telaraña, los soldados de Saúl pensaron que, en tan breve tiempo, ninguna araña hubiera podido tejer semejante telaraña, y si David estuviera escondido en aquella cueva, debería haber tenido que destruir la tela para ingresar.
Al ser que la telaraña con esa forma de estrella de seis puntas se encontraba intacta, intuyeron que David no estaba allí, y continuaron su búsqueda por otros lugares.
De esta forma David se salvó.

martes, 14 de noviembre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (9) Letra A Argallar - Arparse - Arramar - Arratar - Arratigar - Arrebucido - Arredonder - Arredundir - Arregucir - Arrejanarse

-Argallar: Ir de un lado a otro sin dirección fija.
-Arparse: Reventarse o estallar algo.
-Arramar: Derramar algo.
-Arratar: Enredar cuerdas, hilos...
-Arratigar: Oprimir las prendas de vestir.
-Arrebucido: Prieto.
-Arredonder: Alcanzar para todos una parte de cualquier reparto.
-Arredundir: Cundir el esfuerzo o el trabajo.
-Arregucir: Enrollar o enroscar algo.
-Arrejanarse: Instalarse cómodamente en un asiento.

lunes, 13 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - !Qué suerte! (Cuento budista)

Un hombre, morbosamente apasionado por el juego, había pasado una vez más, toda la noche en un casino.
Salió del lugar totalmente rendido... estaba a punto de amanecer.
Cuando el cielo se tiñó de rojo y el sol empezó a salir, sintió un escozor en sus ojos somnolientos.
Vio un gran árbol en el jardín y decidió sentarse a sus pies para descansar un rato antes de volver a casa.
En un abrir y cerrar de ojos, el jugador cayó en un sueño profundo. Durmió todo el día y toda la noche.
Había dormido exactamente 24 horas cuando se despertó.
Era el alba, y el sol estaba empezando a subir al cielo.
            -¡Qué suerte! -exclamó contento- casi me duermo.

domingo, 12 de noviembre de 2017

Reflexiones e Ideas - Federico García Lorca 3 (1898-1936)

*La traducción destroza el espíritu del lenguaje.

*Un muerto en España está más vivo como muerto que en ningún sitio del mundo.

*Yo soy español integral y me sería imposible vivir fuera de mis límites geográficos; pero odio al que es español por ser español nada más, yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista, abstracta, por el sólo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos.

*Nada turba los siglos pasados. No podemos arrancar un suspiro de lo viejo.

*No soy un hombre, ni un poeta, ni una hoja, sino un pulso herido que presiente el más allá.

*El español que no ha estado en América no sabe qué es España.

sábado, 11 de noviembre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (8) Letra A Amarrizado - Amomiarse - Amurarse - Ancazo - Angarrio - Antroidar - Anudirse - Apamplarse - Aperio - Apizancar

-Amarrizado: Triste, melancólico.
-Amomiarse: Entontecerse.
-Amurarse: Agacharse, agazaparse, encogerse.
-Ancazo: Respuesta o contestación desabrida e importuna.
-Angarrio: Conjunto de útiles imprescindibles en cualquier trabajo.
-Antroidar: Comer excesivamente antes de entrar la Cuaresma, fundamentalmente durante el Carnaval.
-Anudirse: Pudrirse o estropearse la ropa por estar demasiado tiempo a remojo.
-Apamplarse: Atontarse.
-Aperio: Desaliño al vestir.
-Apizancar: 1) Agarrar o coger algo. 2) Apropiarse de algo ajeno. 3) Causar daño.

viernes, 10 de noviembre de 2017

Reflexiones e Ideas - Federico García Lorca 2 (1898-1936)

*La soledad es la gran talladora del espíritu.

*La agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.

*Mira a la derecha y a la izquierda del tiempo y que tu corazón aprenda a estar tranquilo.

*Los pueblos son libros. Las ciudades periódicos mentirosos.

*El teatro es poesía que se sale del libro para hacerse humana.

*El que quiere arañar la luna, se arañará el corazón.

*El hombre famoso tiene la amargura de llevar el pecho frío y traspasado por linternas sordas que dirigen sobre ellos otros.

*Andalucía es increíble. Oriente sin veneno. Occidente sin acción.

jueves, 9 de noviembre de 2017

Reflexiones e Ideas - Federico García Lorca 1 (1898-1936)

*Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir.

*Hay cosas encerradas dentro de los muros que, si salieran de pronto a la calle y gritaran, llenarían el mundo.

*El más terrible de los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza perdida.

*La creación poética es un misterio indescifrable, como el misterio del nacimiento del hombre. Se oyen voces, no se sabe de dónde, y es inútil preocuparse de dónde vienen.

*Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un misterio.

*Desechad tristezas y melancolías. La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar.

miércoles, 8 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - La salsa de mamá (Cuento judío)

Había una vez un muchacho, bien alto, muy buen mozo. Rico, muy exigente y mañoso con la comida. Su madre estaba desesperada, pues le compraban y preparaban las comidas más exquisitas en la casa, pero no le gustaba nada.
Una noche fue a comer a un restaurante, quería saber si existía allí algo que le gustara. Se sentó, ordenó varios platos, los probó pero ninguno le agradó. Los puso a un lado y gritó:
-¡¿Aquí, acaso, no saben cocinar?!
Entonces, se le acercó un camarero y le dijo:
-Si quieres comer bien, yo te ayudaré. Sólo espera que termine mi trabajo y me acompañarás. Mi madre cocina muy, muy bien. Te aseguro que nunca comerás con tanto agrado como en nuestra casa.
El muchacho que siempre estaba listo para probar nuevas comidas, aceptó la invitación con muchas ganas. Esperó al mozo hasta que éste terminara su trabajo. Una vez ya fuera, el muchacho le preguntó al mozo en dónde vivía y él le contestó que muy cerca del lugar donde estaban.
Empezaron a caminar, a caminar ya caminar, escalaron cerros, bajaron llanuras. Después de algún tiempo, el muchacho preguntó:
-¿Estamos muy lejos todavía?
El mozo contestó que estaban por llegar.
Continuaron caminando y, luego de dos horas o más llegaron a la casa de la mamá del mozo. Subieron cuatro pisos y, finalmente, el muchacho que estaba muy cansado, pudo sentarse al lado de la mesa.
El mozo llamó a su madre y le dijo:
-Por favor trae un poco de la salsa que sólo tú puedes preparar.
-Con gusto, .. - dijo la madre.
Y se fue a la cocina y trajo una buena cantidad de salsa.
El muchacho se acercó al plato y la comió sin dejar ni una gota.
Llamó a la mamá, agradeció la comida y le dijo:
-Señora, en toda mi vida, nunca, comí una salsa tan sabrosa como la suya. ¿Podría servirme un poco más?
El mozo se echó a reír y le respondió al muchacho:
             -La salsa es la misma que comiste en el restaurante, pero tú nunca te habías sentado a la mesa tan cansado y con tantas ganas de comer como ahora.

martes, 7 de noviembre de 2017

lunes, 6 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - El oro y las ratas (Cuento indio)

Había una vez un rico mercader que, a punto de hacer un largo viaje, tomó sus precauciones.
Antes de partir quiso asegurarse de que su fortuna en lingotes de oro estaría a buen recaudo y se la confió a quien creía un buen amigo.
Pasó el tiempo, el viajero volvió y lo primero que hizo fue ir a recuperar su fortuna. Pero le esperaba una gran sorpresa.
-¡Malas noticias! -anunció el amigo-. Guardé tus lingotes en un cofre bajo siete llaves sin saber que en mi casa había ratas. ¿Te imaginas lo que pasó?
-No lo imagino -repuso el mercader. -Las ratas agujerearon el cofre y se comieron el oro. ¡Esos animales son capaces de devorarlo todo!
-¡Qué desgracia! -se lamentó el mercader-. Estoy completamente arruinado, pero no te sientas culpable, ¡todo ha sido por causa de esa plaga!
Sin demostrar sospecha alguna, antes de marcharse invitó al amigo a comer en su casa al día siguiente.
Pero, después de despedirse, visitó el establo y, sin que lo vieran, se llevó el mejor caballo que encontró. Cuando llegó a su casa ocultó al animal en los fondos.
Al día siguiente, el convidado llegó con cara de disgusto.
-Perdona mi mal humor -dijo-, pero acabo de sufrir una gran pérdida: desapareció el mejor de mis caballos. Lo busqué por el campo y el bosque pero se lo ha tragado la tierra.
-¿Es posible? -dijo el mercader simulando inocencia-. ¿No se lo habrá llevado la lechuza?
-¿Qué dices?
-Casualmente anoche, a la luz de la luna, vi volar una lechuza llevando entre sus patas un hermoso caballo.
-¡Qué tontería! -se enojó el otro. ¡Dónde se ha visto, un ave que no pesa nada, alzarse con una bestia de cientos de kilos!
-Todo es posible -señaló el mercader-. En un pueblo donde las ratas comen oro, ¿por qué te asombra que las lechuzas roben caballos?

domingo, 5 de noviembre de 2017

viernes, 3 de noviembre de 2017

Reflexiones e Ideas - Gao Xingjian (1940-)

* No tener una meta es también una meta, y el hecho de buscar es también un objetivo, cualquiera que sea el objeto de búsqueda. Y la vida misma no tiene, en principio, ninguna finalidad, basta con seguir adelante, eso es todo.

* Solo eres libre cuando no tienes nada que perder.

* A veces, para mantener tus principios no te queda otra opción que huir.

* El hombre tiene necesidad de engañarse a sí mismo.

* Si podemos hacernos amigos es porque no hay ninguna relación de interés entre nosotros.

* Ando siempre en busca del sentido, pero, a la postre, ¿Qué es el sentido?

* La verdad no existe más que en la experiencia e incluso sólo en la experiencia personal, y aun en este caso, una vez que ha sido contada, se convierte en historia.

* La verdadera preocupación nacía de que no sabía lo que andaba buscando. ¡Demasiada reflexión, lógica, sentido! La vida misma no obedece a ninguna lógica, ¿Por qué querer inferir su significado a fuerza de lógica? Y luego, ¿Qué es la lógica? Yo creo que debería apartarme de la reflexión, pues ésta es la raíz de mi mal.

* ¿A qué vale la pena dedicarse totalmente? En realidad, no hay nada más aparte del amor; pero es muy difícil administrarlo.

jueves, 2 de noviembre de 2017

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Cuentos cortos - Maimónides y el ciego de nacimiento (Cuento judío)

El famoso filósofo Maimónides era también el médico de cabecera del Rey egipcio. Los otros médicos estaban muy celosos, porque el Rey le tenía mucho respeto y una confianza sin límites. Por esta razón decidieron preparar su caída.
Una vez, los médicos discutieron con Maimónides en presencia del Rey con la intención de demostrar que éste no tenía idea alguna de la ciencia médica. Ellos afirmaron que la ciencia médica puede incluso devolver la vista a aquellos que han nacido ciegos. Pero Maimónides afirmó que se puede curar a un hombre solamente en el caso de haber quedado ciego por accidente, o por alguna enfermedad. Sólo en este caso se puede prestar ayuda, pero no se puede ayudar a un ciego de nacimiento.
¿Qué hicieron los médicos? Trajeron delante del Rey a un hombre ciego que atestiguó que él había nacido así. Le pusieron una pomada encima de sus ojos, y el hombre empezó a gritar: ¡Ya puedo ver!
El Rey ya estuvo por expresar su desconfianza a Maimónides, pero el médico sacó un paño rojo, lo puso delante de los ojos del ciego, que había recuperado la vista - y le preguntó:
-¿Qué tengo en mi mano?
-Un pañuelo rojo - contestó el hombre.                                                                             Inmediatamente, el Rey expulsó a los médicos con humillación y vergüenza, pues si el hombre era ciego de nacimiento, ¿cómo podía ser que conociera los colores?

martes, 31 de octubre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (4) Letra A Achusmar - Acidajo - Acorajada - Aferruñado

-Achusmar: Fisgar.
-Acidajo: Cada uno de los trozos de tocino o sebo que, hervidos en agua y sosa, sirven para elaborar jabón.
-Acorajada: Se aplica a la madera agrietada o reseca y abierta.
-Aferruñado: Oxidado.

lunes, 30 de octubre de 2017

Palabras del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (3) Letra A Acaronjarse - Achiperres - Achombrar - Achoriar

-Acaronjarse: Apolillarse o carcomerse.
-Achiperres: Conjunto de útiles precisos para un trabajo.
-Achombrar: Convertir en ovalado algo que era redondo.
-Achoriar: Enloquecer.