lunes, 31 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 44


*Hacer la vista gorda
-Simular una persona no darse cuenta de algo cuando en realidad lo ha observado todo perfectamente.

*Hacer leña del árbol caído
-Cuando alguien aprovecha la situación desfavorable de otra persona para criticarla, maltratarla o sacar una ventaja a costa de su desgracia.

*Hacer pinitos - Hacer sus pinitos
-Se dice para referirnos a alguien que comienza  a iniciarse en algo por primera vez (sea lo que sea).

*Hacer pucheros
-Gesto que realiza uno que está a punto de echarse a llorar, sea de forma verdadera o fingida.

*Hacer virguerías 
-Realizar excelente y meticulosamente un trabajo delicado o una cosa complicada.

sábado, 29 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Lo importante en la vida - Gautama Buda (563 a.C - 483 a.C)


Hubo una vez un hombre que fue herido por una flecha envenenada.
Sus familiares y amigos le querían procurar un médico, pero el hombre enfermo se negaba, diciendo que antes quería saber el nombre del hombre que lo había herido, la casta a la que pertenecía y su lugar de origen.
Quería saber también si este hombre era alto, fuerte, tenía la tez clara u oscura y también requería saber con qué tipo de arco le había disparado, y si la cuerda del arco estaba hecha de bambú, de cáñamo o de seda.
Decía que quería saber si la pluma de la flecha provenía de un halcón, de un buitre o de un pavo real.
Preguntaba si el arco que había sido usado para dispararle era un arco común, uno curvo o uno de adelfa...
El hombre murió sin saber las respuestas.

Reflexiones e Ideas - Cuida tus... - Lao Tsé (604 a.C-531 a.C)


Cuida tus pensamientos, pues éstos se convierten en palabras.
Cuida tus palabras, pues éstas se convierten en acciones.
Cuida tus acciones, pues éstas se convierten en hábitos.
Cuida tus hábitos, pues éstos se convierten en tu carácter.
Cuida tu carácter, pues éste se convierte en tu destino.

viernes, 28 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 43


*Hacer de tripas corazón
-Hacer un gran esfuerzo para enfrentarse a un obstáculo o para hacer algo que es poco deseable.

*Hacer el agosto
-Obtener una buena ganancia en un negocio.

*Hacer el ganso - Hacer el indio
-“Hace el ganso o el indioaquel que se comporta cara a los demás como un payaso, haciendo tonterías.

*Hacer el primo
-“Hace el primo” aquel que puede ser engañado con facilidad o se le toma el pelo sin demasiado esfuerzo.

*Hacer la pascua
-Molestar, fastidiar o causar un perjuicio a alguien.

*Hacer la pelota

-Adular a alguien buscando el beneficio propio.

jueves, 27 de diciembre de 2018

Cine Neorrealista-Costumbrista Italiano - Sciuscià (El limpiabotas) (1946) - Vittorio de Sica (1)


Sinopsis
En la recién liberada Roma de 1946, las víctimas inocentes más vulnerables de la posguerra son los niños. Este es el caso de dos chavales inseparables, Giuseppe y Pasquale, quienes sobreviven a duras penas ejerciendo de limpiabotas por las calles. A pesar de vivir en la miseria, en un mundo sin esperanzas, el sueño de ambos es comprar un caballo.
Un día, el hermano mayor de Giuseppe, Attilio, y “el Panza”, un delincuente del lugar, les dan unas mantas para que se las vendan a una echadora de cartas. Cuando ya han realizado la venta, aparecen Attilio y su cómplice en la casa de la mujer y haciéndose pasar por policías, la acusan de haber comprado ilegalmente las mantas, diciendo que eran robadas.
Desentendiéndose del asunto y al verse con el fácil dinero conseguido en la mano, los dos amigos compran su ansiado caballo y presumen por todo el barrio montados en él.
Pero tras la denuncia de la adivinadora a la verdadera policía, Giuseppe y Pasquale son detenidos y acusados injustamente de la estafa que realizaron los otros. Los dos adolescentes son recluidos en un reformatorio.
Ya dentro del presidio, el director del Centro hace creer a Pasquale que están pegando a Giuseppe para que les diga quienes les dieron las mantas. No pudiendo soportar la idea de que hicieran daño a su amigo, Pasquale delata finalmente a Panza y Attilio. Ahora, todos le consideran un chivato.
Al enterarse Giuseppe que su amigo ha traicionado a su hermano, y sin saber las causas que le llevaron a hacerlo, se pelea con él y más tarde le acusa ante el director del presidio de tener una lima en la celda.
Cuando están golpeando a Pasquale, por la denuncia hecha, Giuseppe escucha el porqué de la traición de su amigo y más tarde intenta hacer las paces con él, pero una pelea en el recinto hace que Pasquale sea aislado.
Mientras, Giuseppe se asocia con el líder de los presos, Arcangeli, quien planea una fuga; el problema es que para escapar hace falta dinero, y no lo tiene. Para evadirse con él, Giuseppe le ofrece lo que vale el caballo.
Pronto, aprovechándose del incendio que se produce mientras proyectan una película, Arcangeli y Giuseppe llevan a cabo su plan y consiguen fugarse.
Pasquale se entera de lo sucedido y escucha que a los huidos les esperaban en la calle un coche y un caballo. Dolido, se ofrece a conducir a los guardias hasta el establo donde piensa que pueden encontrarse los escapados.
Cuando llegan y ve que éstos ya se han ido, Pasquale se escabulle y los busca por su cuenta, encontrándolos más tarde cruzando un puente montados en su caballo. Al obligarles a desmontar, Arcangeli huye, pero Pasquale sujeta a Giuseppe y comienza a golpearle con el cinturón. Tratando de defenderse, Giuseppe tropieza y cae del puente abajo...

Curiosidades
-“Sciuscià” es un término utilizado en el lenguaje de Nápoles, hoy en desuso.
-El título de la película viene de la forma en que los limpiabotas italianos ofrecían sus servicios a los soldados norteamericanos durante la ocupación del país: “sciucià” por “shoe shine”.
-La película inspiró una serie de tebeos (cómics) italianos, entre 1949 y 1956. Fueron creados por el editor y escritor Tristano Torelli en colaboración con el ilustrador Ferdinando Tacconi.

Dirección: Vittorio de Sica
Guion: Cesare Zavattini, Sergio Amidei, Adolfo Franci, Cesare Giulio Viola
Producción: Paolo William Tamburella
Año: 1946
Fotografía: Anchise Brizzi
Música: Alessandro Cicognini
Intérpretes: Franco Interlenghi, Rinaldo Smordoni, Annielo Mele, Bruno Ortenzi, Emilio Cigoli, Maria Campi, Leo Garavaglia, Angelo D'Amico, Anna Pedoni, Francesco De Nicola, Antonio Lo Nigro, Enrico De Silva, Antonio Carlino, Gino Saltamerenda, Pacifico Astrologo
Duración: 86 minutos







lunes, 24 de diciembre de 2018

Cine Neorrealista-Costumbrista Italiano - Roma, città aperta (Roma, ciudad abierta) (1945) - Roberto Rossellini (1)


Sinopsis
En 1945, durante la II Guerra Mundial, Roma se encuentra ocupada por el ejército alemán. La policía secreta nazi, la Gestapo, intenta arrestar al líder comunista de la Resistencia italiana, el ingeniero Giorgio Manfredi, mediante una planificada redada. Pero Manfredi consigue huir y encuentra escondrijo en casa de Francesco, un tipógrafo antifascista que está a punto de casarse con Pina, una mujer viuda implicada en la causa.
Sospechando que el fugitivo se encuentra en el barrio, los alemanes lo buscan y consiguen apresarlo, deteniendo también a otros hombres, entre ellos Francesco.
Pina es asesinada mientras corre tras el coche que se lleva a su prometido. No obstante, la Resistencia asalta el convoy y Francesco logra huir.
Al día siguiente, éste y Manfredi se reúnen en casa de Marina, su amante. Pero la mujer es adicta a la morfina y a cambio de ella pasa información sobre el paradero de ambos hombres a una mujer alemana que le proporciona la droga. Pronto, Manfredi es detenido junto a don Pietro, el párroco del barrio que colabora con la Resistencia.
Manfredi es interrogado y torturado en presencia del clérigo, para obtener información...

Curiosidades
-El guion está inspirado en la historia real del sacerdote Luigi Morosini, aunque los personajes principales son imaginarios.
-Tan solo Anna Magnani y Aldo Fabrizi eran actores profesionales, el resto eran aficionados y ocasionales.
-En Alemania, la película estuvo prohibida hasta 1960.

Dirección: Roberto Rossellini
Guion: Roberto Rossellini, Federico Fellini (Historia de Sergio Amidei y Alberto Consiglio)
Producción: Roberto Rossellini, Giuseppe Amato, Ferruccio De Martino, Rod E. Geiger
Año: 1945
Fotografía: Ubaldo Arata
Música: Renzo Rossellini
Intérpretes: Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Marcello Pagliero, Harry Feist, Maria Michi, Francesco Grandjacquet, Giovanna Galletti, Vito Annichiarico, Carla Rovere, Nando Bruno, Eduardo Passarelli, Joop van Hulzen, Carlo Sindici, Ákos Tolnay
Duración: 98 minutos







domingo, 23 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 42


*Hablar por boca de ganso
-Cuando alguien repite algo, como si fuera propio, que otro u otros ya han dicho anteriormente.

*Hablar por los codos
-Hablar demasiado, sin sentido, muchas veces sin saber lo que se dice.

*Habló la vaca y dijo mu
-Se aplica al ignorante que se mete a hablar y dice algún disparate.

 

*Hacer algo con un par (de cojones, se entiende)

-Tener valor al hacer o decir algo.

 

*Hacer buenas migas (o malas)
-Es llevarse bien (o mal) con alguien, caerse bien (o mal), tener una buena relación (o mala) con esa persona.

sábado, 22 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Mario Benedetti 3 (1920-2009)


-Es casi ley, los amores eternos, son lo más breves.  

-Lo nuestro es ese indefinido vínculo que ahora nos une.  

-Nacemos tristes y morimos tristes pero en el entretiempo amamos cuerpos cuya triste belleza es un milagro.  

-Si el corazón se aburre de querer, ¿para qué sirve?  

-Estábamos, estamos, estaremos juntos. A pedazos, a ratos, a párpados, a sueños.

-No sé tu nombre, sólo sé la mirada con que me lo dices.  

-El amor es una palabra, un pedacito de utopía.

viernes, 21 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Mario Benedetti 2 (1920-2009)

-Que el mundo y yo te queremos de veras, pero yo siempre un poquito más que el mundo.  

-Más que sus ojos, su mirada. Miraba como queriendo decir algo y no diciéndolo.  

-Sus labios eran una caricia necesaria, cómo podía haber vivido hasta ahora sin ellos.

-Porque tú siempre existes dondequiera, pero existes mejor donde te quiero.  

-Lo que se quiere de verdad, es lo que está hecho para uno; entonces hay que tomarlo, o intentar. En eso
se te puede ir la vida, pero es una vida mucho mejor.  

-Cinco minutos son suficientes para vivir una vida entera, así de relativo es el tiempo.  

-Siento un leve resquemor frente a lo cursi, y a mí lo cursi me parece justamente eso: andar siempre con el corazón en la mano.

-Todos necesitamos alguna vez un cómplice, alguien que nos ayude a usar el corazón.

jueves, 20 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 41


*Faltarle un hervor - Faltarle un verano
-Cuando a una persona le falta madurez o experiencia en algún aspecto de la vida en relación a su edad.

*Fulano
-Ver Zutano.

*Gracias por la flor pero me cago en el tiesto
-Se dice cuando uno ha recibido un cumplido de otro pero duda seriamente sobre su buena intención.

*Habas contadas
-a) “Son habas contadas” es una expresión que se aplica a una cosa que es segura y clara; no necesita mayor explicación ni darle más vueltas.
-b) Puede referirse a cosas de las que hay un número escaso y fijo.
Ejemplo: Si vas a comer a un restaurante y solo tienen dos platos (y solamente dos) para elegir, no hay que pensárselo mucho pues hay que escoger uno de los dos “son habas contadas”.

*Haber gato encerrado
-Se emplea para indicar que, en una situación determinada, hay una causa o razón oculta o sospechosa que despierta desconfianza o inquietud.

*Hablar con la pared
-Cuando hablas con alguien que no te hace caso a lo que le dices o pides.
Ejemplo: Le dices que se dé prisa, pero él sigue a lo suyo; es como hablar con la pared.

miércoles, 19 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - William Shakespeare 1 (1564-1616)

-Asume una virtud si no la tienes.
-Morir, dormir… ¿dormir? Tal vez soñar.
-Antes que nada ser verídico para contigo mismo. Y así, tan cierto como que la noche sigue al día, hallarás que no puedes mentir a nadie.
-Ser o no ser, esa es la cuestión.
-Al nacer, lloramos porque entramos en este vasto manicomio.
-El amor, como ciego que es, impide a los amantes ver las divertidas tonterías que cometen.
-Perded el sueño, que desteje la intrincada trama del dolor; el sueño, descanso de toda fatiga; alimento el más dulce que se sirve a la mesa de la vida.
-Mira que a veces el demonio nos engaña con la verdad, y nos trae la perdición envuelta en dones que parecen inocentes.
-El que va demasiado aprisa llega tan tarde como el que va muy despacio.
-El amor de los jóvenes no está en el corazón, sino en los ojos.

martes, 18 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 40


*Estar sobre ascuas - Estar en ascuas
-Estar nervioso, inquieto, esperando una noticia o respuesta sobre algo que importa.
Ejemplo: Ayer pedí un aumento de sueldo, pero estoy en ascuas esperando una contestación.

*Este asunto tiene tela marinera
-Cuando un asunto está muy complicado. No es un problema fácil de resolver.

*Estirar la pata
-Morir.

*Esto es la caraba - Eres la caraba
-Se aplica a cualquier persona o cosa que resulte asombrosa, extraordinaria, o desconcertante; también se emplea para algo negativo que produzca disgusto o enfado.
Ejemplo: Eres la caraba, nunca llamas a nadie para salir y luego te quejas de estar solo. 

*Faltar un tornillo
-Se dice que a alguien le “falta un tornillo” cuando no está totalmente bien de la cabeza y actúa de forma poco racional.

lunes, 17 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Sobre dios - Stephen Fry (1957-)


Un fin de semana, la televisión irlandesa emitió una entrevista con Stephen Fry, en la que el presentador Gay Byrne le preguntó qué haría si al morir llegara a las puertas del Cielo y se encontrara a dios.

Yo le diría: “¿Cáncer de huesos en niños? ¿Qué es eso? ¡Cómo te atreves!¿Cómo te atreves a crear un mundo en el que hay tanta miseria que no es culpa nuestra? No está bien. Está total, completamente mal. ¿Por qué debería respetar a un estúpido dios caprichoso, de mente perversa que crea un mundo que está tan lleno de injusticia y dolor?”. Eso es lo que le diría.
Byrne le hace saber a Fry que esa actitud no le ganará la entrada al Cielo, y Fry simplemente refuerza su actitud:
No entraría, pero es que no querría. No me gustaría entrar bajo sus términos. Son equivocados. Ahora, si yo muriera y fuera Plutón, Hades, si fueran los 12 dioses griegos, entonces yo tendría más inclinación a ello. Debido a que los dioses griegos no pretendían no ser humanos en sus apetitos, en sus caprichos y en su irracionalidad. Ellos no se presentaban como todopoderosos, omniscientes, amables y benéficos, porque el dios que creó este universo, si fue creado por dios, es claramente un maníaco, absoluto maníaco, totalmente egoísta.
¿Tenemos que pasar nuestra vida de rodillas agradeciéndole? ¿Qué clase de dios iba a hacer eso?
Sí, el mundo es muy espléndido, pero también tiene insectos cuyo ciclo de vida consiste en excavar en los ojos de los niños y dejarlos ciegos. Se comen los ojos desde adentro. ¿Por qué? ¿Por qué nos hiciste eso? Fácilmente, podrías haber hecho una creación en la que eso no existiera. Simplemente no es aceptable.
Por tanto, el ateísmo no se trata solamente de no creer que hay un dios, sino que en el supuesto de que haya uno, ¿qué clase de dios es él? Es perfectamente evidente que es monstruoso. Absolutamente monstruoso y no merece ningún respeto. En mi opinión, en el momento en que lo destierras, la vida se hace más simple, más pura, más limpia, más digna de ser vivida.

Al final, Byrne responde que esta es la respuesta más larga que ha recibido en la serie cuando ha hecho la pregunta. Por cierto, impagable ver su cara mientras Fry hablaba.

sábado, 15 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 39


*Estar hecho unos zorros
-a) Estar una persona muy cansada después de hacer un gran esfuerzo físico.
-b) Estar una cosa muy estropeada o en mal estado, sucia, desaliñada.

*Estar metido en todos los fregados
-Se dice de aquella persona que siempre está en todas partes.

*Estar metido en un fregado
-Tener un problema.

*Estar patas arriba
-Se dice que algo está patas arriba cuando está muy desordenado, de cualquier manera, al revés. Situación caótica.
Ejemplos: a) Tenía su cuarto patas arriba. b) Tanta corrupción está poniendo al país patas arriba.

*Estar pensando en las musarañas
-Se dice de la persona que no está prestando atención y permanece distraída en cosas de poca importancia.

*Estar pez (en algo)
-No tener ni idea del asunto.

viernes, 14 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 38


*Estar en un tris
-Estar a punto de...

*Estar erre que erre
-Actitud insistente y obcecada de una persona en la ejecución de una tarea, pase lo que pase.
Ejemplo: Le he advertido mil veces que no debe seguir bebiendo, pero él erre que erre, sigue haciéndolo.

*Estar hasta las narices
-Estar muy cansado o harto de algo o alguien.
Ejemplo: ¡Estoy hasta las narices de tus bromas de mal gusto!

*Estar hasta los topes
-Se utiliza para indicar que en un lugar está lleno y no cabe nadie más.

*Estar hecho un Cristo
-Alguien o algo está hecho un Cristo cuando está, simplemente, hecho un desastre.
Ejemplo: La madre le dice a su hijo mal vestido: ¿Cómo vas a salir así de casa? ¡Vas hecho un Cristo!
Referido a su habitación: Tienes la habitación hecha un Cristo.

jueves, 13 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Julián Fernández de Quero Lucerón


-No se puede llamar valiente a quien no siente miedo. El impávido, el que no percibe el peligro, es un loco o un insensible. Las personalidades psicopáticas raramente sienten temor. El valor es la ciencia de lo que se debe temer y de lo que no se debe temer. Lo peculiar de la valentía es sobreponerse a una dificultad. Sólo es valiente el que mira el peligro cara a cara, con miedo, pero sin retroceder.

-En nuestra sociedad tenemos sexo a todas horas, en todas las edades y en todos los escaparates. La sexualidad exige formarse y educarse y siempre desde el afecto, y este tipo de relación se muestra bien poco. Se ha liberalizado mucho el sexo y tenemos poca sexualidad. Hay mucho sexo y poca sexualidad en la sociedad. Esto para los terapeutas sexuales, aunque parezca egoísta, es una bendición porque las consultas están abarrotadas.

-Los hombres feministas se plantean que el futuro de la sociedad será fruto de una revolución no violenta  (ninguna revolución social triunfará si no es feminista), para la que se necesita la unión de hombres y mujeres que trabajen en la misma dirección.

miércoles, 12 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 37


*Estar curado de espanto
-No sorprenderse ni asustarse fácilmente debido a la experiencia acumulada. Estar de vuelta de todo.

*Estar de Rodríguez - Quedarse de Rodríguez

-Se dice de un miembro del matrimonio que se queda trabajando mientras su familia  se va de veraneo.

*Estar en el ajo

-Estar metido o involucrado en un asunto.

*Estar en el quinto pino - Mandar al quinto pino

-a) Para indicar que algo está muy lejos.
-b) Se dice cuando queremos que alguien se largue, lejos, y nos deje en paz.

*Estar en la cuerda floja
-Encontrarse en una situación complicada o comprometida.

martes, 11 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 36


*Estar chapado a la antigua
-Tener ideas, gustos, costumbres y comportamientos anticuados y pasados de moda.

*Estar cogido con alfileres - Estar cogido con pinzas      
-a) Estar una cosa o un trabajo hecho de forma provisional, sin acabar del todo.
-b) Se dice de una explicación dada con argumentos poco fiables o contrastados.
Ejemplo: Su teoría sobre la influencia del mosquito anófeles en la guerra franco-prusiana es extravagante y está cogida con alfileres. 

*Estar como Juan y Manuela
-Se emplea para indicar que, en determinadas circunstancias, hacer un esfuerzo o intentar algo, es inútil, no sirve para nada y no lleva a ningún lado.

*Estar como pez en el agua
-Sentirse cómodo en un lugar o en una situación.

*Estar como una regadera - Estar como una cabra - Estar como un cencerro
-Se dice que una persona “está como una regadera” cuando se comporta de un modo algo loco o tiene un carácter extravagante.

lunes, 10 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 7


*Mi imaginación me hace humana y, me hace ignorante; me da todo un mundo, y hace que me exilie de éste. Ursula K. Le Guin

*Los asuntos de la política son demasiado serios para que se los dejemos a los políticos. Hanna Arendt

*El amor es el difícil descubrimiento de que hay algo más allá de uno mismo que es real. Iris Murdoch

*Uno nunca se vuelve mejor, sino diferente y más viejo, y eso es siempre un placer. Gertrude Stein

*Es más difícil matar un fantasma que una realidad. Virginia Woolf

*No hay peor agonía que llevar con nosotros una historia que no ha sido contada. Maya Angelou

*Si tan solo tienes una sonrisa, entrégasela a alguien a quien ames. Maya Angelou

*Los niños deben ser educados sobre cómo pensar, no acerca de lo que deben pensar. Margaret Mead

*No veo la miseria que hay sino lo bello que aún queda. Anne Frank

sábado, 8 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 35


*Estar a la cuarta pregunta
-Estado en que se encuentra una persona que no dispone de dinero ni recursos mínimos.

*Estar a partir un piñón
-Llevarse y entenderse muy bien con otra persona.

*Estar al loro
-Estar muy atento, estar al día, enterarse de todo lo que es noticia.

*Estar apañado - Estar arreglado - Estar aviado
-Se emplea para indicar que alguien está equivocado con respecto a algo que cree o espera y va a encontrarse en una situación incómoda o difícil.
Ejemplo: Estás apañado si crees que te van a subir el sueldo. 

*Estar bien empleado   
-Merecerse una persona las consecuencias negativas de una mala acción. 
Ejemplo: Como no has tocado un libro te está bien empleado suspender el examen.

viernes, 7 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 6


*Todo lo que importa son esos amigos a los que llamas a las 4 de la mañana.  Marlene Dietrich

*Cuando no podemos seguir soñando, morimos. Emma Goldman

*Es siempre lo sencillo lo que genera lo maravilloso. Amelia Barr

*No se puede encontrar la paz evitando la vida. Virginia Woolf

*Si sigues todas las normas te pierdes toda la diversión. Katharine Hepburn

*Envejecer no es para los débiles. Bette Davies

*Son nuestras decisiones las que muestran quiénes somos realmente, más que nuestras habilidades. J. K. Rowling

*El destino es una palabra que usamos para ver en retrospectiva elecciones con dramáticas consecuencias. J. K. Rowling

*Donde no hay lucha no hay fuerza. Oprah Winfrey

jueves, 6 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 34


-a) Se emplea en aquellas situaciones en las que ocurre algo malo y las cosas empeoran de manera inesperada.
-b) Cuando hay muchas personas en un lugar y llegan más de manera imprevista.

*Escurrir el bulto
-Eludir la responsabilidad, no comprometerse con algo.

*Estar a coger uvas
-Estar despistado, ausente, no enterarse de nada.

*Estar a dos velas

-a) Estar sin dinero.

-b) Cuando alguien lleva un tiempo sin haber tenido relaciones sexuales.

*Estar a huevo - Ponerse a huevo
-Aquello que es fácil de hacer o conseguir.

miércoles, 5 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 5


*Bailar: la mayor inteligencia en el cuerpo más libre. Isadora Duncan

*La danza es el movimiento del universo concentrado en una sola persona. Isadora Duncan

*Todo el mundo quiere ser apreciado, así que, si aprecias a alguien, no conviertas eso en un secreto. Mary Kay Ash

*El mayor peligro que nos depara el futuro es la apatía. Jane Goodall

*En la oscuridad, las cosas que nos rodean no parecen más reales que los sueños. Murasaki Shikibu

*La vida sería maravillosa si supiéramos qué hacer con ella. Greta Garbo

*La interpretación es interna, pero debe ser externalizada. Sarah Bernhardt

*No puedo parar mientras existan vidas que salvar. Edith Cavell

*Cuando hay grandes sumas de dinero en juego, lo mejor es no confiar en nadie. Agatha Christie

martes, 4 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 33


*Entrar al trapo
-Responder a una provocación o a una trampa sin darse cuenta de que eso es lo que pretendía el otro.

*Entrar con el pie derecho
-Iniciar algo con acierto y con buenas perspectivas.

*Entre la espada y la pared
-Estar en una situación delicada, sin una salida aparente.

*Entre Pinto y Valdemoro
-Estar “entre Pinto y Valdemoro” es dudar entre varias opciones cuando no se tiene clara una decisión.

-Equivalente a decir “entre unas cosas y otras”, generalmente cosas sin demasiada importancia.
Ejemplo: “Entre pitos y flautas se nos ha pasado la tarde sin darnos cuenta”.

lunes, 3 de diciembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 4


*Si queremos ser cautos, no debemos tomarnos una alta confianza en uno mismo como si fuese garantía de algo. Elizabeth Loftus

*Vivir es como avanzar por un museo: es luego cuando empiezas a entender lo que has visto. Audrey Hepburn

*El cuerpo está hecho para ser visto, no para ser tapado. Marilyn Monroe

*No vemos las cosas como son realmente, sino que más bien las vemos como somos nosotros. Anaïs Nin

*La vida es el proceso de llegar a ser. Anaïs Nin

*Si no me podéis dar poesía, ¿me podéis dar ciencia poética?  Ada Lovelace

*Lo intelectual y lo moral parecen estar interrelacionados en un todo armonioso. Ada Lovelace

*La belleza es cómo te sientes en tu interior, y se refleja en tu mirada. Sophia Loren

*La fantasía de un hombre es la mejor arma de la mujer. Sophia Loren

sábado, 1 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 32


*En casa del herrero, cuchillo de palo
-Se dice en esas situaciones en las que se considera que, por la actividad que realiza un individuo, éste debe poseer, casi por obligación, un objeto determinado o una cualidad específica.
Ejemplos: Que un profesor no tuviera libros en su casa, o un mecánico coche, o que un cura no rece...etc.

*En menos que canta un gallo - En un periquete -  En un santiamén - En un tris tras
-Cuando algo se hace muy rápidamente.

*En todas partes cuecen habas
-Todo el mundo tiene problemas o disgustos.
Suele añadirse “y en la mía a calderadas” para señalar que en nuestro entorno los problemas son aún mayores.

*Estar en un tris
-Estar a punto de...

*Enmendar la plana
-Corregir cualquier cosa a otra persona lo que ha dicho o hecho mal.

jueves, 29 de noviembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 31


*El horno no está para bollos
-Cuando no es el momento apropiado para hacer o decir algo.

*El mismo perro con distinto collar
-Se dice, en sentido negativo, de una persona que ha intentado hacernos creer que es mejor que otros, pero al llegar el momento, vemos que no es así, pues actúa igual que los que lo hacen mal. 
Se aplica a menudo a políticos y banqueros, cuando prometen mucho y al final no cumplen nada.

*El oro y el moro
-“Prometer el oro y el moro” es una frase irónica empleada para indicar que alguien engaña ofreciendo una ganancia considerable, pero bastante más exagerada que real.

*Empinar el codo
-Beber en gran cantidad cualquier clase de bebida alcohólica.

*En agua de borrajas
-Quedarse una cosa en algo sin importancia, después de empezar con buenas expectativas.

miércoles, 28 de noviembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 3


*No se le puede dar la mano a quien permanece con el puño cerrado. Indira Gandhi

*La felicidad en el matrimonio es una cuestión de pura suerte. Jane Austen

*No existen las distancias cuando se tiene un motivo. Jane Austen

*No hay encanto que se pueda comparar a la ternura del corazón. Jane Austen

*La ceguera nos separa de las cosas que nos rodean, pero la sordera nos separa de las personas. Helen Keller

*Cuando una puerta de felicidad se cierra, otra se abre. Hellen Keller

*La seguridad es, básicamente, una superstición. Helen Keller

*La vida es una osada aventura o nada en absoluto. Helen Keller

martes, 27 de noviembre de 2018

Reflexiones e Ideas - Frases de mujeres 2

*Quienes no se mueven no notan sus cadenas. Rosa Luxemburgo

*Lo más revolucionario que una persona puede hacer es decir siempre en voz alta lo que realmente está ocurriendo. Rosa Luxemburgo

*La libertad es siempre libertad para quien piensa diferente. Rosa Luxemburgo

*La danza es un poema del que cada movimiento es una palabra. Mata Hari

*Me pinto a mí misma porque soy a quien mejor conozco. Frida Kahlo

*No hay nada más hermoso que la risa. Frida Kahlo

*Si alguien te traiciona una vez es su culpa, pero si te traiciona dos veces, entonces la culpa será tuya. Eleanor Roosevelt

*La comprensión es una calle de doble sentido. Eleanor Roosevelt

*Pocos de nosotros somos lo que parecemos. Agatha Christie

lunes, 26 de noviembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 30

*Echar un polvo
-Follar.

*Echar una cana al aire
-Divertirse con cosas propias de la juventud, aunque la persona sea muy mayor.

*El año de la polka
-Para indicar que una cosa es vieja o está pasada de moda, se dice que “es del año de la polka”.

*El coche de San Fernando
-Cuando no se dispone de vehículo, significa que se va a ir caminando a algún sitio; en tono irónico.
La frase completa podría ser: Iré “en el coche de san Fernando, un ratito a pie y otro andando”.

*El coño de la Bernarda
-a) Se usa para referirse a un lugar con mala organización, en el que todo el que quiere entra y sale, cuando quiere, sin orden ni concierto. Ejemplo: “En este instituto hay un descontrol absoluto, parece el coño de la Bernarda”.
-b) Para contestar a otro de mala manera sin atender a su pregunta. Ejemplo: “¿Tú crees que está bien lo que haces? El otro le responde: ¡El coño de la Bernarda!”