sábado, 8 de diciembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 35


*Estar a la cuarta pregunta
-Estado en que se encuentra una persona que no dispone de dinero ni recursos mínimos.

*Estar a partir un piñón
-Llevarse y entenderse muy bien con otra persona.

*Estar al loro
-Estar muy atento, estar al día, enterarse de todo lo que es noticia.

*Estar apañado - Estar arreglado - Estar aviado
-Se emplea para indicar que alguien está equivocado con respecto a algo que cree o espera y va a encontrarse en una situación incómoda o difícil.
Ejemplo: Estás apañado si crees que te van a subir el sueldo. 

*Estar bien empleado   
-Merecerse una persona las consecuencias negativas de una mala acción. 
Ejemplo: Como no has tocado un libro te está bien empleado suspender el examen.

No hay comentarios: