*Pachasco
-Sinónimo de: ¡Faltaría más! - ¡Eso ya lo sabía (o
imaginaba) yo! - ¡Cómo no!
Muchas veces se utiliza irónicamente: ¡Qué raro! - ¡Menuda
sorpresa!
Ejemplo: “Papá, esta
noche voy a salir y llegaré tarde a casa”
-¡Pachasco!
-¡Pachasco!
*Pagafantas
-Se le llama a un hombre que intenta, una y otra vez,
ligarse a una mujer en concreto, a pesar de saber que ésta lo ve solo como un
amigo y no tiene en mente comenzar una relación sentimental o tener un
encuentro sexual con él.
*Pagar a escote
-Pagar cada uno la parte que le corresponde en un gasto común.
*Pagar a tocateja
-Pagar al instante con
dinero en efectivo.
*Pagar el pato
-Cargar uno con las
culpas y el castigo por algo que no ha hecho o no ha merecido.
*Para más inri
-Por si fuera poco. Hace
referencia a un hecho que empeora aún más una situación que ya era por sí misma
negativa.
Ejemplo: Le dolía
terriblemente la rodilla y para más inri, se la golpeó con la silla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario