miércoles, 23 de enero de 2019

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 53


*Mandar a hacer puñetas - Mandar a freír espárragos - Mandar a la porra - Mandar a freir monas - Mandar a freir churros - Mandar a paseo - Mandar al cuerno - Mandar a hacer gárgaras - Mandar a cagar - Mandar al carajo - Mandar a tomar por saco - Mandar a tomar por culo - Mandar a tomar viento fresco - Mandar a hacer hostias - Mandar a la mierda - Mandar a cascarla
-Se utiliza para decirle a una persona que te resulta molesta, de manera más o menos tajante (según el adjetivo empleado), que se largue y que te deje en paz.
Las expresiones más fuerte de entre ellas serían: “Vete a tomar por culo” y “Vete a la mierda”, y la más suave: “Vete a paseo”.

*Mantenerse en sus trece
-Se “mantiene en sus trece” alguien, que tercamente, mantiene firme su actitud u opinión, aunque los argumentos en contra sean incuestionables.

*Marear la perdiz
-Hacer perder intencionadamente el tiempo con rodeos o divagaciones que obstaculicen la resolución de un problema.

*(Maricastaña) En tiempos de Maricastaña
-Se dice para referirse a un pasado muy lejano.

*Más chulo que un ocho
-Se dice que alguien es “más chulo que un ocho” cuando va muy bien arreglado, luciendo con seguridad en sí mismo; es decir, que presume de lo que es o de lo que hace.

No hay comentarios: