sábado, 25 de mayo de 2013

Homónimos - Homógrafos - Homófonos (1)

*Homónimo: Dicho de una palabra que siendo igual que otra en la forma, tiene distinta significación. Según la correspondencia de su grafía con su forma fonética, los homónimos se clasifican en dos categorías:
*Homógrafo: Dicho de una palabra que teniendo distinta significación que otra, se escribe de igual manera que ella: (haya: árbol, y haya: forma del verbo haber)
*Homófono: Dicho de una palabra que suena de igual modo que otra, pero que difiere en el significado.

**************

*HOMÓFONOS (1)

a.......preposición
¡ah!.......exclamación
ha.......verbo haber
¡Ah!, a tiempo ha llegado usted para acompañarnos a comer, porque, ha mucho que no teníamos ese placer.

aba.......medida de longitud (unos 30 metros)
haba.......planta
¡aba!.......interjección (¡cuidado!)
Voy a sembrar habas en una franja de tierra de quince abas, pero ¡aba! con decírselo a nadie.

abad.......superior de un monasterio
abaz.......aparador
El abad del convento guardaba en un cajón del abaz de la sacristía un libro pequeño.

abalar.......agitar, tremolar
avalar.......garantizar
Si me ves desde lejos abalar el pañuelo, es señal de que el tío Abelardo ha accedido a avalar el préstamo.

abano.......abanico grande
habano.......de la Habana
Este cigarro habano me lo ha dado un señor habano por haberle dejado un abano para darse aire.

abiar.......manzanilla
aviar.......arreglar
Cuando acabes de aviar la casa vete al monte a coger abiar para el herbolario.

ablando.......verbo ablandar
hablando.......de hablar
Ablando con cuidado la cera mientras estoy hablando con Cristóbal.

abocar.......acercar
avocar.......atraer a sí un asunto que está encomendado a un subordinado
Hay que abocar los documentos hacia la oficina cuyo director trata de avocar la memoria que estaba haciendo el jefe de contabilidad.

abollado.......verbo abollar
aboyado.......cortijo
El caldero que tengo en el aboyado para hacer la comida está abollado.

abollar.......producir una depresión en una superficie con un golpe o apretándola
aboyar.......colocar boyas
Ten cuidado con abollar las cajas de bollos que hay en el barco, al sacar las boyas para aboyar la bahía.

abrase.......verbo abrasar
habráse.......del verbo haber
¡Ábráse la ventana para evitar que se abrase! ¡Habráse visto imprudencia!

abría.......del verbo abrir
habría.......del verbo haber
Te enfadarías y habría un disgusto si supieras que se le abría la puerta en tu ausencia.

acción.......hacer algo
ación.......correa del estribo
Fue una buena acción advertirle que llevaba el estribo mal sujeto a la ación del caballo.

acedera.......planta
hacedera.......de hacer
No es cosa hacedera condimentar los guisos con acedera, porque le da un sabor ácido.

acerbo.......áspero, desapacible
acervo.......montón, haber común
Del acervo de los herederos se hicieron varias partes, pero Pepe, al que le correspondieron dos grandes acervos de heno, por su carácter acerbo, tuvo disgustos con los demás.

agito.......de agitar
ajito.......ajo pequeño
Añado a las otras especias un ajito molido, agito la vasija y me resulta un ajilimójili rico.

ahijada.......apadrinada
aijada.......vara con un pincho
La ahijada de María es muy torpe manejando la aijada.

ahojar.......pacer hojas de árbol
aojar.......desgraciar, malograr
Evita que el ganado pueda ahojar las ramas, que nos puede aojar la cosecha.

ala.......de las aves
hala.......verbo halar (tirar)
¡hala!.......interjección
hala.......verbo y pronombre
A la voz de ¡hala!, ¡hala!, el marinero hala con fuerza del cabo. ¡Hala!, repite el capitán, que al terminar, os invitará a comer una exquisita ala de pollo.

alagar.......llenar de lagos o de charcos
halagar.......adular
Para halagar al dueño, el hortelano se dispuso a alagar parte del terreno inculto.

aldea.......pueblecillo
haldea.......mover las haldas (faldas)
Esa mujer de la aldea haldea con garbo al andar deprisa.

aya.......educadora de niños
haya.......verbo haber, árbol
halla.......verbo hallar
Haya (La).......ciudad de Holanda
Greta, aya de mis sobrinos, natural de La Haya, se marchó por allá a buscar el collar que ayer se dejó olvidado al pie de un haya, pero me temo que no lo haya hallado, porque nunca halla lo que extravía.

aprehender.......coger
aprender.......conocer
La policía debe aprender cómo actúan los ladrones para aprehender los objetos robados.

aré.......de arar
haré.......de hacer
Ayer no aré la huerta y hoy no sé lo que haré.

arrollo.......verbo arrollar
arroyo.......caudal de agua
El agua del río desbordado arrolló cuanto halló a su paso, dejando mi calle convertida en un arroyo.

arte.......disposición y habilidad para hacer algo
arte.......manifestación de la actividad humana
harte.......de hartar
Gran arte demuestra Pepe para el arte de la pintura; esperemos que no se harte de pintar.

as.......naipe
has.......verbo hacer
Me has dado el as de oros y he ganado la partida de cartas.

asta.......palo
hasta.......preposición
Hasta las seis no quitaré la bandera del asta.

atajo.......senda que abrevia el camino
hatajo.......grupo de personas o cosas (despectivo)
Vi a ese hatajo de sinvergüenzas escapar por el atajo.

ayes.......lamentos
halles.......de hallar
Con esos ayes tan bajos que lanzas es imposible que halles quien te escuche.

azahar.......flor del naranjo
azar.......casualidad, suerte
Fue por puro azar encontrarme ese ramo de azahar.

No hay comentarios: