La gramática del esperanto
puede concretarse en 16 reglas que, aunque no agotan la complejidad de una
lengua viva, permiten resumir sus características básicas:
1-Sólo existe un artículo
indefinido "la", igual para todos los géneros, números y casos. No
existe el artículo indefinido.
2-Los sustantivos se forman
añadiendo una "o" a la raíz. Para formar el plural se añade una
"j" al singular. Para el acusativo (objeto directo) se añade una
"n" después de la "o" o de "oj". El resto de
casos se expresan con preposiciones. Por ejemplo, amigo se dice amiko, y
amigos, amikoj (pronunciado amícoy)
3-Los adjetivos se forman
añadiendo una "a" a la raíz, y los casos y números como en los
sustantivos. El comparativo se forma con "pli" y el superlativo con
"plej". Por ejemplo, amika significa amigable.
4-Los números básicos
son: unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek (1 a
10), cent (100), mil (1000). Las decenas y
centenas se forman uniendo los numerales (378: tricent sepdek ok). Los
ordinales se forman añadiendo la terminación "a" del adjetivo (dua:
segundo).
5-Los pronombres personales
son: mi (yo), vi (tú, vos, vosotros, usted, ustedes), li (él), ŝi (ella), ĝi
(ello), si (se, reflexivo), ni (nosotros), ili (ellos), oni (impersonal). Los
pronombres posesivos tienen la terminación "a" (nia: nuestro), y en
el acusativo "n" (nin: nos).
6-Los tiempos verbales no
cambian según la persona o el número. El presente termina en "as", el
pasado en "is", el futuro en "os", el condicional en
"us", el imperativo en "u", y el infinitivo en "i".
Existen participios activos con "ant", "int" y
"ont", y pasivos con "at", "it" y "ot".
La preposición de pasivo es "de". Por ejemplo, mi amas (yo amo), li
amis (él amó), ni amos (nosotros amaremos), ŝi estas amata de vi (ella
es amada por usted)
7-Los adverbios se forman
añadiendo "e" a la raíz (amike: amigablemente)
8-Las preposiciones usan el
nominativo.
9-Cada palabra se lee como se
escribe (es decir, como se indicó antes, cada letra tiene un sonido
característico, que no varía en función de la que está al lado)
10-El acento cae siempre en
la penúltima sílaba.
11-Las palabras compuestas se
forman uniendo las raíces de las palabras simples, con la raíz principal al
final. Por ejemplo, "pomarbo" significa manzano, de "pomo",
manzana, y "arbo", árbol.
12-No existe la doble
negación. La palabra "no" se dice "ne", pero no se usa si
existe otra palabra negativa.
13-La terminación
"n" también puede emplearse para indicar el movimiento a un lugar.
14-Cada preposición tiene un
significado definido; existe una preposición "je" que se utiliza más
libremente, pero que ahora se emplea poco.
15-Para adoptar nuevas
palabras, aparte de la posibilidad de combinar raíces ya existentes, se pueden
tomar palabras extranjeras, adaptándolas a la ortografía del esperanto y
añadiendo las terminaciones correspondientes.
16-La "o" de los
sustantivos y la "a" de "la" se pueden eliminar y sustituir
por un apóstrofo, por cuestiones estéticas, pero esto se emplea casi únicamente
en poesía.
*Extraído de la Web de José
Antonio del Barrio: http://www.delbarrio.eu/
No hay comentarios:
Publicar un comentario