Historia Cronológica del Esperanto

La historia del esperanto es muy interesante y en cierto sentido una materia de estudio sorprendente. Es también complicada, porque abarca más o menos todo el mundo, y la suerte de la lengua y de los esperantistas muchas veces dependió de determinados gobiernos y de las circunstancias políticas. Mientras que algunos gobiernos apoyaron el esperanto, otros persiguieron a los esperantistas y prohibieron el movimiento en favor de esta lengua. Es fácil imaginar las consecuencias de dos guerras mundiales para un movimiento que persigue la colaboración internacional y, de forma implícita, si no explícita, la hermandad entre toda la humanidad. El hecho de que el esperanto sobreviviera a las dos guerras mundiales da testimonio de la fuerte realidad de su existencia y del valor de los conceptos que representa.

William Auld, 1993.

1887

-El doctor Lázaro Luis Zamenhof edita en Varsovia el primer libro sobre la “Lengua Internacional” bajo el seudónimo Dr. Esperanto, que rápidamente se convierte en el nombre de la lengua.

1888

-En Nüremberg (Alemania) el periodista Leopold Einstein funda el primer grupo de esperanto.

1889

-Leopold Einstein funda la primera revista en esperanto, “La esperantisto” (El esperantista).

1898

-El expresidente de la Primera República Española, Francisco Pi y Margall, dio a conocer el esperanto en Madrid mediante un artículo publicado en el periódico “El nuevo régimen”. (Enero 1898).

1903

-Se crea la Sociedad Española para la Propaganda del Esperanto.

1905

-Primer Congreso Internacional de Esperanto en Boulogne-sur-Mer (Francia), con 688 participantes procedentes de 30 países. Desde entonces, cada año, se ha celebrado un congreso, excepto en períodos bélicos.

-Zamenhof renuncia a cualquier tipo de derechos de autor.

1906

-En Brasil, mediante decreto ministerial, se declara al esperanto “lengua clara” en telegrafía.

1907

-Se funda la Liga Brasileña de Esperanto.

1908

-Fundación de la Asociación Universal de Esperanto (AUE), que aún hoy es considerada el principal interlocutor del movimiento organizado a nivel mundial.

-Un intento de reforma, el Ido, amenaza con producir un cisma entre los hablantes de la lengua.

1909

-Tiene lugar en Barcelona el 5º Congreso Universal de Esperanto.

-Alfonso XIII nombra a Zamenhof Comendador de la Orden de Isabel la Católica.

-En Argentina, mediante decreto ministerial, se permite la enseñanza del esperanto en las escuelas públicas.

1910

-Se funda en Madrid la “Asociación de Militares Esperantistas” cuyo fin fue la propaganda del esperanto en los ejércitos de tierra y mar como única solución para la comprensión entre los militares de diversas nacionalidades.

1911

-Se permite en España la enseñanza del esperanto en las escuelas oficiales y universidades, mediante orden del Ministerio de Instrucción Pública, aprobada el 27 de julio y publicada en la “Gaceta de Madrid” del 15 de agosto.

1914

-El Décimo Congreso de Esperanto, que había levantado grandes expectativas de impulso al movimiento, se suspende el día anterior a su inauguración por el estallido de la Primera Guerra Mundial.

1916

-Se funda la Asociación Argentina de Esperanto.

1917

-Fallece L.Zamenhof (1859-1917).

1919

-La Academia de Esperanto, como institución para salvaguardar la evolución de la lengua, adquiere su forma definitiva.

-Durante el Congreso de los Sindicatos Españoles se decide difundir el empleo del

esperanto.

1920

-El periodista Teo Jung funda en Colonia (Alemania) la gaceta “Heroldo de Esperanto”, que aún hoy se publica.

1921

-Tras la Primera Guerra Mundial, la clase trabajadora esperantista fundó la “Sennacieca Asocio Tutmonda” (Asociación Mundial Anacional).

1922

-La Tercera Asamblea de la Liga de Naciones acepta un informe sobre el esperanto como lengua auxiliar internacional en el que se le reconoce como “lengua viva de fácil aprendizaje”.

1924

-Se funda la Sociedad Uruguaya de Esperanto.

1925

-Se celebra en París la Conferencia Internacional para la aplicación del esperanto en la ciencia. Asisten representando al gobierno español el geólogo y académico Vicente Inglada, el pionero de la aviación Emilio Herrera y el ingeniero e inventor Leonardo Torres Quevedo.

1935

-Los nazis prohíben el esperanto en Alemania. Lo mismo hará poco después Stalin en la Unión Soviética. En ambos países se persigue a los esperantistas y se los envía a campos de concentración.

1936

-Estalla la Guerra Civil Española y la actividad esperantista casi desaparece en España. En las Brigadas Internacionales vienen algunos esperanto-hablantes de los países del Este que establecen contactos esporádicos con españoles de la zona republicana. Después de la guerra, también los esperantistas son perseguidos por el régimen instaurado por Franco.

1938

-Se funda la “Tutmonda Esperantista Junulara Organizo” (Organización Juvenil Esperantista Mundial).

1947

-Se funda la “Federación Española de Esperanto” (FEE). A partir de 1951 se permite de nuevo organizar cursos.

1948

-Se funda la “Tutmonda Esperantista Jurnalista Asocio” (Asociación Esperantista Periodística Mundial).

1950

-Se prohíben las asociaciones de esperanto en Hungría.

-Se funda la Asociación Mexicana de Esperanto, que dirigirá el ex-diputado español Francisco Azorín.

1951

-Se funda la Asociación Venezolana de Esperanto.

-El Estado Español permite de nuevo organizar cursos de esperanto.

1952

-El Dr. Juan Régulo Pérez funda en La Laguna (Tenerife) la editorial “Stafeto”, que sería durante muchos años la principal editora de obras en esta lengua.

-Se prohíben las asociaciones de esperanto en Checoslovaquia.

-Se funda la Asociación Guatemalteca de Esperanto.

1954

-Durante su asamblea general en Montevideo (Uruguay), la UNESCO aprobó una resolución a favor del esperanto y otorga a la Asociación Universal de Esperanto el estatus de “en relaciones consultivas”.

1955

-Comienzan a resurgir los grupos de esperanto en Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría y la Unión Soviética.

1956

-Cada vez más grupos de esperanto se fundan en el llamado tercer mundo, por ejemplo: Vietnam (1956), Madagascar (1959), Líbano (1961), Zaire y Tanzania (1963).

1959

-Radio Varsovia comienza a emitir con regularidad en esperanto.

1963

-Se crea en la Universidad de La Laguna (Tenerife) la primera Cátedra de Esperanto, ocupada por el Dr. Juan Régulo Pérez, profesor de Lengua y Literatura.

1968

-Se celebra en Madrid el 53º Congreso Universal de Esperanto.

1970

-El presidente del estado austriaco, Franz Jonas, saluda en esperanto al Congreso Universal de Viena. Antes de la segunda Guerra Mundial había sido un miembro activo del movimiento esperantista socialista.

1977

-La Fundación Esperanto edita la traducción a este idioma del libro “El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha”.

1981

-Se celebra el 66º Congreso Universal de Esperanto en Brasilia (Brasil)

1982

-China introduce el esperanto en las escuelas superiores de magisterio.

1983

-Con 5.000 participantes, el hasta entonces más grande congreso mundial de esperanto tuvo lugar en Budapest (Hungría).

1985

-La 23ª Asamblea General de la UNESCO en Sofía acepta una resolución a favor del esperanto con ocasión de su próximo centenario.

1987

-El esperanto cumple cien años. El Congreso Jubilar tiene lugar en Polonia.

1990

-Se celebra el 75º Congreso Universal de Esperanto en La Habana (Cuba).

1993

-Se celebra en Valencia el 78º Congreso Universal de Esperanto.

1994

-El profesor Reinhard Selten (Alemania) recibe el premio Nobel de economía; es, después de Alfred Fried (1911) y Daniel Bovet (1957), el tercer galardonado con esta distinción que habla esperanto.

-Desde este año el Papa incluye el esperanto en su saludo de Navidad y Pascua.

1996

-En el marco del Congreso Universal de Esperanto, celebrado en Praga, se suscribe el “Manifiesto del movimiento a favor de la Lengua Internacional Esperanto”, más conocido como “Manifiesto de Praga”.

1997

-La Asociación Universal de Esperanto lanza la “Campaña 2000 por un nuevo orden lingüístico internacional”. La Federación Española de Esperanto colabora activamente en la campaña.

1998

-William Auld es propuesto para el premio Nobel de literatura por su obra en esperanto.

2001

-Se crea la versión en esperanto de la Wikipedia, que mientras tanto se ha consolidado como una de las versiones con mayor calidad y número de artículos, en función del número de hablantes.

-Se lanza el portal de internet Lernu!, uno de los mejores medios de aprendizaje del idioma en la red.

2002

-El 87 Congreso Internacional de Esperanto tiene lugar en Fortaleza (Brasil).

2003

-Se conmemora el centenario del movimiento organizado en favor del esperanto en España.

-En el marco del 62 Congreso Español de Esperanto se presenta el “Gran Diccionario Español-Esperanto” con más de 50.000 voces.

2004

-Se celebra el Congreso Universal en Pekín y el Congreso Europeo en Bilbao.

2005

-La Federación Española de Esperanto lanza su proyecto “Quijote-2005”, para conmemorar el 4º Centenario de la publicación de esta obra; proyecto patrocinado por el Ministerio de Cultura.

2007

-Parlamentarios suizos proponen a la Asociación Universal de Esperanto para el Premio Nobel de la Paz.

2008

-Con ocasión del año europeo de las lenguas, la ONCE dedica a L. L. Zamenhof, creador del idioma, el cupón del día 17 de mayo.

2010

-El Congreso Internacional de Esperanto se celebra de nuevo en La Habana (Cuba).

2012

-El servicio de traducción automática Google Translate incorpora el esperanto a su lista de lenguas traducidas.

-Se celebra en todo el mundo el 125 aniversario del nacimiento del idioma.

2013

-Del 3 al 5 de mayo se celebra en Zaragoza el 72º Congreso Español de Esperanto. 

*FUENTE: Federación Española de Esperanto (Hispana Esperanto Federacio)  http://www.esperanto.es/hef/