jueves, 4 de abril de 2019

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 84


*Ser un pelagatos
-a) Persona insignificante o mediocre, sin posición social o nivel económico.
-b) Persona desvalida y a veces despreciable.

*Ser un rollo - Ser un coñazo
-Se dice de alguien o algo que es aburrido de por sí o pesado cuando habla.

*Ser una bicoca - Ser una ganga
-Algo valioso que es fácil de obtener o de ganar y con poco esfuerzo o coste.

*Ser una papeleta - Vaya papeleta
-Se dice “vaya papeleta” o “es una papeleta” cuando un asunto se presenta muy complicado.

*Sin comerlo ni beberlo
-Se dice cuando alguien ha sufrido algún daño sin merecer lo que le ha pasado o sin haber tenido parte en su causa.
Ejemplo: Sin comerlo ni beberlo, le han culpado a él de todo el follón que se formó.

No hay comentarios: