viernes, 23 de noviembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 29

*Echar balones fuera
-Responder con evasivas o eludir una situación comprometida.

*Echar chispas
-Se usa cuando alguien está muy enfadado y lo demuestra.
Ejemplo: “Pepe se fue echando chispas cuando le dijeron que había suspendido el examen”.

*Echar con cajas destempladas
-Despedir a alguien de malos modos, sin miramientos, bruscamente, con gritos e incluso insultos.

*Echar leña al fuego
-Cuando ante una situación complicada, se contribuye a que el problema se avive y continúe creciendo.

*Echar sapos y culebras
-Decir palabrotas. Jurar, maldecir, blasfemar.

No hay comentarios: