lunes, 19 de noviembre de 2018

Expresiones y dichos españoles difíciles de entender para los extranjeros 27

*Decir una verdad como un templo
-Para indicar que lo que se dice es absolutamente cierto y que no puede refutarse.
 
*Dejar con un palmo de narices
-Cuando alguien se ha quedado decepcionado o frustrado por no conseguir lo que deseaba; más si es en el último momento.

*Dejar en la estacada
-Abandonar a alguien en un peligro.

*Descubrir el pastel - Destapar la olla
-Cuando una cosa que se procuraba mantener oculta sale a la luz.

*Desvestir a un santo para vestir a otro
-Se dice cuando para arreglar algo se estropea otra cosa.

No hay comentarios: