Sinopsis
Ha pasado algo más de un año desde
el final de la Segunda Guerra Mundial y Berlín sigue siendo un montón de
escombros, una ciudad devastada.
Edmund Köhler es un niño de 12
años que pasa sus días buscando la forma de ayudar a su familia a sobrevivir,
ya sea realizando trabajos ocasionales o intentando trapicheos en el mercado
negro. Su madre murió, el padre está gravemente enfermo y postrado en la cama y
su hermano es un exsoldado alemán que no aporta nada a la familia ya que no se
atreve a salir de casa por temor a ser arrestado; así que todas las
responsabilidades recaen sobre el niño y su hermana mayor Eva, que sopesa la
recomendación de sus amigos de recurrir a la prostitución.
Un día, Edmund se encuentra por
casualidad con su antiguo maestro de escuela, el profesor Henning, y le pide consejo.
Éste sigue siendo un nazi convencido y las radicales ideas que transmite al
niño no le aclaran nada y le confunden aún más, llevándolo a cometer y
justificar pequeños delitos.
Tras el empeoramiento de la salud
del padre de Edmund, Henning le explica que, para que los fuertes sobrevivan,
los débiles se deben sacrificar; estas palabras y un comentario de su padre
sobre el suicidio, inducen al niño a robar un veneno y echárselo en el té, lo
que provoca su muerte.
Nadie sospecha nada pues dan por
hecho que la muerte fue debida a su enfermedad.
Pero Edmund sabe que él ha sido el
culpable y visita a Henning buscando consuelo y comprensión. El maestro le
recrimina su acción y le dice que nunca le dijo que matara a nadie.
Tras vagar desolado por entre las
ruinas de los edificios, el remordimiento se hace insoportable. Desesperado, tomará
una trágica decisión.
Curiosidades
-“Germania anno zero” es la tercera y última parte de la trilogía de
la guerra, no oficial, de R. Rossellini tras “Roma, città aperta” (1945) y “Paisà”
(1946).
-La película está dedicada a
Romano Rossellini, hijo del director, quien murió con 9 años unos meses antes;
por eso, buscó a un niño que se le pareciera para el papel principal. Durante
una visita a un circo en Alemania, Rossellini se fijó en Edmund Meschke, un
pequeño acróbata de 11 años, e inmediatamente lo invitó a participar en la
película. Edmund, fue peinado para que se pareciera lo más posible a Romano.
-Carlo Lizzani dirigió algunas
escenas del film cuando Rossellini se fue durante una semana a Roma para verse
con su entonces amante Anna Magnani.
-Todas las escenas en exteriores
fueron filmadas en las calles de la todavía destruida Berlín. El director
cuenta que le sorprendió la total indiferencia de la gente hacia el equipo
debido a que en ese momento, estaban completamente concentrados en conseguir
comida y sobrevivir.
-Para las escenas en interiores, el
equipo se trasladó a Roma.
-Cuando los actores alemanes
llegaron a Roma, tuvieron que esperar hasta noviembre para reanudar el rodaje
porque los decorados de la película aún no se habían construido. Tras unas
semanas en Italia, los intérpretes alemanes ganaron bastante peso debido a
comer pasta en abundancia y tuvieron que ser puestos a dieta para que no
hubiera diferencia con las escenas filmadas anteriormente. Al terminar la
filmación, la mayoría de ellos no querían volver a Berlín y algunos huyeron al
campo italiano.
-Rossellini fue escogiendo entre
la gente que encontraba por la calle, pues quería para el reparto actores no
profesionales.
-Durante el rodaje en Berlín, una
enamorada Marlene Dietrich fue la secretaria, mecanógrafa y traductora de
Rossellini.
-Premios:
-Festival
Internacional de Locarno: Mejor película y mejor guion (1948).
-National
Board of Review Award (NBR): Mejor película (1949).
Dirección:
Roberto Rossellini
Guion: Roberto
Rossellini, Carlo Lizanni, Sergio Amidei, Max Kolpé (Basado en una idea de
Basilio Franchina)
Producción: Roberto
Rossellini, Salvo D'Angelo - Coproducción Italia-Alemania-Francia
(Productoras): (Tevere Film-Italia),
(Safdi-Alemania), (UGC-Francia)
Año: 1948
Fotografía: Robert Juillard
Música: Renzo
Rossellini
Intérpretes: Edmund Moeschke, Ernst Pittschau, Ingetraud Hinze, Franz-Otto Krüger, Erich
Gühne, Heidi Blänkner, Jo Herbst, Barbara Hintz, Alexandra Manys, Karl Krüger, Christl
Merker, Franz von Treuberg, Gaby Raak, Inge Rocklitz, Hans Sangen, Babsi
Schultz-Reckewell
Duración: 71 minutos
No hay comentarios:
Publicar un comentario