lunes, 2 de mayo de 2016

Reflexiones e Ideas - Thomas H. Huxley 8 (1825-1895)

*El gran objetivo de la vida no es el conocimiento sino la acción.

*El hombre de ciencia ha aprendido a creer en la justificación, no por la fe, sino por la verificación.

*El método de investigación científica no es sino la expresión necesaria de la modalidad de trabajo de la mente humana.

*El nacimiento de la ciencia fue la muerte de la superstición.

*El objetivo principal de la educación liberal es hacer de la mente un lugar agradable.

viernes, 29 de abril de 2016

Esperanto (Poezio) - Trasomere - Nazaré Laroca

Trasomere

Kio ĉion reĝisoras?
Maro ludas simfonie:
onden iras homoj, homoj...

Verdarĝenta pulmo spiras:
ventr’ patrina ritme pulsas
laŭ brilŝauma partitur’.

Homamaso trasomeras,
sunombreloj  bunte  svarmas...
Ĉu foiro? Ĉu altar’ ?
Someranoj sin ofer(t)as
por adori sunon ...maron...

Ĉu feliĉas la estuloj?
Scivolemas la poeto.
Jen -  aŭdiĝas voĉ’ sekreta -
plezurplenaj ekzistuloj!

jueves, 28 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - Santiago Ramón y Cajal 1 (1852-1934)

*Ansiamos parecer simpáticos; mas pocas veces nos detenemos a averiguar si las personas con quienes gastamos prosa y finezas las merecen de veras. Conducta prudente será, antes de franquearse y enternecerse con alguien, hacerle hablar mucho para conocerle bien. Sacudamos el cerebro del interlocutor, a fin de ver si suelta necedades o frutos sabrosos. Y ajustemos nuestra conducta al valor del fruto recogido.

*¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la verdad o jamás amaste la justicia?

*Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión.

*El hombre es un ser social cuya inteligencia exige para excitarse el rumor de la colmena.

*Las ideas no duran mucho. Hay que hacer algo con ellas.

*De todas las reacciones posibles ante una injuria, la más hábil y económica es el silencio.

*Es difícil ser buen amigo de los amigos, sin ser algo enemigo de la equidad.

*Lo peor no es cometer un error, sino tratar de justificarlo, en vez de aprovecharlo como aviso providencial de nuestra ligereza o ignorancia.

*Evita la conversación de aquellas personas cuya palabra, en vez de ser trabajo, es placer. Los grandes parlanchines suelen ser espíritus refinadamente egoístas, que buscan nuestro trato, no para estrechar lazos sentimentales, sino para hacerse admirar y aplaudir.

*En la vida del enamorado, los prudentes consejos del viejo suenan como la voz atiplada de un eunuco que disertara sobre las excelencias del celibato.

*Nos desdeñamos u odiamos porque no nos comprendemos porque no nos tomamos el trabajo de estudiarnos.

*Hay que limpiar la mente de prejuicios y de imágenes ajenas hacer el firme propósito de ver y juzgar por nosotros mismos, como si el objeto hubiera sido creado expresamente para regalo y deleite de nuestro intelecto.

*Todo hombre puede ser, si se lo propone, escultor de su propio cerebro.

*Nos quejamos de los amigos porque exigimos de ellos más de lo que pueden dar.

*Unas veces nos amamos porque nos conocemos, y otras, acaso las más, nos amamos porque nos ignoramos.

*No te preocupes demasiado por las censuras acres o injustas. Parodiando a Descartes, debes decirte: "Molesto, luego existo". Y, por lo menos, sirvo para aumentar la bilis de mis émulos y adversarios". Lo más grave de la animadversión es el silencio, presagio y como anticipo de nuestra muerte. Máxime cuando por cuquería, olvido o comodidad callan nuestros favorecidos, a quienes, contra viento y marea, hicimos peligrosa justicia.

miércoles, 27 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - Thomas H. Huxley 7 (1825-1895)

*El dilema fundamental de la humanidad, el problema que subyace a todos los demás y que destaca por encima de ellos, es precisar qué puesto le corresponde al hombre en la naturaleza y cuál es su relación con el Cosmos. El origen de nuestra especie, los límites que condicionan nuestro influjo sobre la naturaleza y el de ésta sobre nosotros, el objetivo que pugnamos por alcanzar, son problemas que se presentan una y otra vez, con indeclinable vigor, a todos los seres vivos de la Tierra.

*El escepticismo es el más alto de los deberes; la fe ciega es el único pecado imperdonable. Y no puede ser de otra manera, pues cada gran avance en el conocimiento de la naturaleza ha involucrado el rechazo completo a la autoridad, el apego al escepticismo más agudo, la aniquilación del espíritu de fe ciega.

martes, 26 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - El mundo como yo lo veo (Ensayo 2) - Albert Einstein (1879-1955)

No creo en absoluto en la libertad humana en el sentido filosófico. Todos actuamos no sólo bajo presión externa sino también en función de la necesidad interna. La frase de Schopenhauer «Un hombre puede hacer lo que quiera, pero no querer lo que quiera», ha sido para mí, desde mi juventud, una auténtica inspiración. Ha sido un constante consuelo en las penalidades de la vida, de la mía y de las de los demás, y un manantial inagotable de tolerancia. El comprender esto mitiga, por suerte, ese sentido de la responsabilidad que fácilmente puede llegar a ser paralizante, y nos impide tomarnos a nosotros y tomar a los demás excesivamente en serio; conduce a un enfoque de la vida que, en concreto, da al humor el puesto que se merece.

domingo, 24 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - Thomas H. Huxley 6 (1825-1895)

*Confíe en un testigo en todo aquello en lo que no esté fuertemente involucrado ni su propio interés, ni sus pasiones, ni sus prejuicios, ni su amor por lo maravilloso. Si lo están, exija una prueba que lo corrobore en proporción exacta a la contravención de la probabilidad por la cosa atestiguada.

*Destino acostumbrado de las nuevas verdades es aparecer como herejías y terminar como supersticiones.

*El científico no debe olvidar que la hipótesis debe considerarse como un medio, jamás como un fin.

sábado, 23 de abril de 2016

Esperanto (Poezio) - Ekster la cirklo - Steinn Steinarr

Ekster la cirklo

Mi iras cirkle
  ĉirkaŭ kio estas.
Kaj en tiu cirklo
  via mond'.

Fantomas mia ombro
  en la rond'.

Mi iras cirkle
  ĉirkaŭ kio estas.
Ekster tiu cirklo
  mia mond'.

Esperanto (Poezio) - Kiso - Kálmán Kalocsaj

Kiso

Unua kiso:
Eterno en minuto!
Fandiĝ' mistika:
El du frakcioj iĝas
Ne plu rompebla Tuto!

viernes, 22 de abril de 2016

Esperanto (Poezio) - Penseroj - Nazaré Laroca

Penseroj

Kvazaŭ fola mevo,
mia pens’ turniĝas
kaj fulme plonĝas
en lumglaŭkajn ŝaumojn.

Ĝi fluas zigzage,
nevideblajn fiŝojn
tuj alparolante.

Subite ĉielen
ĝi ĵetiĝas trafe
por senpere kapti
stelpoezion
kaj misteron ties.

jueves, 21 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - El mundo como yo lo veo (Ensayo 1) - Albert Einstein (1879-1955)

¡Qué raros somos los mortales! Cada uno de nosotros está aquí para una breve estancia; con qué objetivo no sabemos, aunque pensamos a veces que podemos sentirlo. Pero sin una reflexión más profunda uno sabe por su vida diaria que existe para otra gente —antes que nada para aquellos cuyas sonrisas y bienestar sustentan totalmente nuestra propia felicidad, y después para los muchos desconocidos a cuyos destinos está ligado por los lazos de la simpatía. Todos los días me recuerdo a mi mismo cientos de veces que mi vida interior y exterior está basada en el trabajo de otros hombres, vivos y muertos, y que me debo dedicar yo mismo a dar en la misma medida que he recibido y sigo recibiendo. Me atrae profundamente la vida frugal y suelo tener la agobiante certeza de que acaparo una cuantía indebida del trabajo de mis semejantes. Las diferencias de clase me parecen injustificadas y, en último término, basadas en la fuerza. Creo también que es bueno para todos, física y mentalmente, llevar una vida sencilla y modesta.

miércoles, 20 de abril de 2016

Esperanto (Poezio) - Poezio - Nazaré Laroca

Poezio

Estas ludo per vortoj,
same kiel oni ludas
per pilko, kajto, turbo.
Tamen,
pilko, kajto, turbo,
post longa ludado,
eluziĝas.
Ne vortoj:
ju pli oni ludas
per ili,
des pli novaj ili fariĝas.
Kiel akvo de rivero,
kiu estas ĉiam nova.
Kiel ĉiu tago,
kiu estas ĉiam nova tago.
Ĉu ni ludu per poezio?

lunes, 18 de abril de 2016

Reflexiones e Ideas - Thomas H. Huxley 5 (1825-1895)

Cenicienta (la Ciencia)... enciende el fuego, barre la casa y cocina la cena, y se la recompensa diciéndole que es una criatura vulgar, dedicada a intereses bajos y materiales. Pero en su desván ella tiene visiones fantásticas que están fuera del alcance de las dos hermanastras (la Teología y la Filosofía) que están peleando en la planta baja. Ella ve el orden que impregna el aparente desorden del mundo; el gran drama de la evolución, con toda su medida de lástima y terror, pero también con abundante bondad y belleza...; y ella aprende... que la base de la moral es terminar, de una vez y para siempre, con la mentira; dejar de simular que uno cree en cosas de las cuales no hay evidencia alguna.

sábado, 16 de abril de 2016

Esperanto (Poezio) - Salika kanteto (Sveda poezio infana) - Alice Tégner/Zacharias Topelius

Salika kanteto

Dormu eta junsalik' 
ne forpasis Vintro
dormas la betul', erik',
rozo, hiacinto.
Longe ĝis printempa tag'
kiam reekfloros frag'.
Dormu junsaliko
ne forpasis Vintro.

Sunokul' rigardos vin
sunaj brakoj lulos
arboj verde vestos sin
floraj steloj brulos.
Fine mia suna pet':
Verdu ankaŭ saliket'!
Sunokul' rigardos
sunaj brakoj lulos.