martes, 11 de agosto de 2020

Vasquismos - Algunas palabras que el castellano ha tomado del euskera 6


*Algunas de estas palabras se empleaban antes de la conquista romana y fueron latinizadas con el tiempo.


-Mochila
Del euskera motxil. Morral de los soldados, cazadores, y viandantes.

-Mus
Juego de naipes.

-Órdago
Del euskera “or dago” (¡Ahí está!). Envite del resto en el juego del mus.

-Pacharán
Del euskera patxaran (endrina). Tipo de licor de endrinas.

-Pelotari
Persona que tiene por oficio jugar a la pelota en un frontón.

-Perrechico
Del euskera perretxiko. Tipo de seta comestible.

-Pizarra
Probablemente del euskera lapitz-arri. Roca de color negro azulado que se divide con facilidad en hojas.

-Pocha
Del euskera potxa. Judía blanca.

-Sinsorgo
Del euskera zentzurge. Individuo de poco juicio.


*Basado en el “Diccionario Etimológico de Joan Corominas”

No hay comentarios: